Skip navigation
Home
Browse
Communities
& Collections
Browse Items by:
Issue Date
Author
Title
Subject
UDC
Submit Date
Content types
Languages
Magazines/collections
Conferences/Events
Edition containing
ISSN
Publishers
Affiliation
Degrees of dissertation
Graduation of theses
Discipline Dissertations
Dissertation councils
Institute for the protection of theses
Date submitted
Help
Language
українська
English
Sign on to:
My DSpace
Receive email
updates
Edit Profile
eVNUIR
Browsing by Subject переклад
Jump to:
0-9
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
or enter first few letters:
Sort by:
title
issue date
submit date
In order:
Ascending
Descending
Results/Page
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
Authors/Record:
All
1
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
Showing results 1 to 20 of 85
next >
Type
Issue Date
Date of entry
Title
Author(s)
Methodical recommendations
21-Jun-2022
31-Oct-2022
Begegnungen mit der deutschen Sprache. Teil II
Семенюк, Тетяна Петрівна
;
Бондарчук, Олена Юріївна
;
Пасик, Людмила Адамівна
;
Лозицька, Марія Петрівна
Methodical recommendations
21-Jun-2022
31-Oct-2022
Begegnungen mit der deutschen Sprache: Teil I
Пасик, Людмила Адамівна
;
Бондарчук, Олена Юріївна
;
Семенюк, Тетяна Петрівна
;
Лозицька, Марія Петрівна
Article
2017
10-Jul-2019
Cultural aspect of translation and communication
Semeniuk, Antonina A.
;
Семенюк, Антоніна Афанасіївна
Article
2012
21-Feb-2016
Cмисл і дискурс у перекладі поезії (на матеріалі «Нічної пісні мандрівника» Й. В. Гете)
Кияк, Т. Р.
;
Kyiak, T. R.
Methodical recommendations
2021
31-Jan-2022
Interprétation consécutive : le guide pratique
Андрієвська, Вікторія Валеріївна
Article
2014
13-Jun-2014
Literary translation universals: a psycholinguistic study of the novice translators' common choices
Zasiekin, Serhii V.
;
Засєкін, Сергій Васильович
Article
2013
24-Jun-2015
«Piesek przydrożny» Ч. Мілоша українською мовою: лексико-стилістичні відповідності
Бублейник, Людмила Василівна
;
Bubleynyk, L.
Article
Jun-2013
23-Jan-2014
Psycholinguistic prospects of translation universals
Засєкін, Сергій Васильович
;
Zasiekin, Serhii V.
Article
2017
16-Sep-2017
Review Article: Андрієнко Т. Стратегії і тактики перекладу: когнітивно-дискурсивний аспект (на матеріалі художнього перекладу з англійської мови на українську та російську). Монографія. Київ: Видавничий дім Дмитра Бураго, 2016. 340 с. ISBN 978-966-489-360-9
Засєкін, Сергій Васильович
Article
2015
30-Dec-2015
Абревіація в німецькій аграрній термінології: особливості перекладу
Амеліна, Світлана
;
Amelina, Svitlana
Article
2011
14-Jan-2016
Адекватність відтворення образу оригіналу "Різдвяної пісні у прозі" Ч. Діккенса в українських сучасних перекладах Івана Андрусяка й Олександра Мокровольського (імагологічний аспект)
Богачевська, Лілія
Article
2014
15-Feb-2016
Аналіз адекватності відтворення символіки вірша Емілі Дікінсон «The Soul selects her own Society» у перекладі (на матеріалі українського перекладу В. Кикотя та російського перекладу Б. Львова)
Панасенко, Катерина Олександрівна
;
Panasenko, K. O.
Training program
2020
6-Jan-2022
Англомовний копірайтинг: силабус вибіркової навчальної дисципліни
Слащук, Алла Андріївна
Article
2014
15-Feb-2016
Вербальне опоганення чоловіка (негативна характеристика чоловіка в німецькомовних перекладах)
Ткачівська, Марія Романівна
;
Tkachivska, M. R.
Training program
2019
8-Sep-2020
Вступ до перекладознавства : програма нормативної навчальної дисципліни
Лесик, Ірина Валеріївна
;
Шкамарда, Оксана Андріївна
Learning Object
2018
8-Nov-2018
Вступ до перекладознавства: програма нормативної навчальної дисципліни
Бондарук, Людмила Василівна
;
Bondaruk, Liudmyla V.
Learning Object
2018
2-Nov-2018
Вступ до перекладознавства: програма нормативної навчальної дисципліни
Бєлих, Оксана Миколаївна
;
Bielykh, Oksana M.
Learning Object
2018
2-Nov-2018
Вступ до перекладознавства: програма нормативної навчальної дисципліни
Бєлих, Оксана Миколаївна
;
Bielykh, Oksana M.
Article
2013
16-Feb-2016
Відтворення боксерської термінології оповідання Е. Хемінгуея «Півсотні тисяч» в українському перекладі В. Митрофанова
Федів, Оксана Євгенівна
;
Fediv, O. Ye.
Learning Object
2018
14-Nov-2018
Галузевий машинний переклад : програма вибіркової навчальної дисципліни
Добжанська-Найт, Наталія Іванівна
;
Dobzhanska-Nait, Nataliia I.