Деканонізація східних жанрів у творчості волинських поетів

Abstract

У статті проаналізовано інтерпретацію східних жанрів, а саме хайку й танка, у творчості сучасних во¬линських поетів. Особливу увагу звернено на поетику українських імітацій східного жанру та їх на¬ціональну своєрідність. У результаті зроблено висновки про особливості деканонізації й новації волинських поетів в опрацюванні східних жанрів. In the article the іinterpretations of eastern genres such as haіku and tankа in the work of the poets of Volyn are analysed. Becoming interested by eastern genre forms, the poets of Volyn tried to carry them on Ukrainian soil without changes, or connecting with own avant-garde searches. Quite often modern authors conclude such poetries in cycles, for the sake of selection of them from the general array of poetic texts. The special attention applies to the poetics of the Ukrainian imitations of east genre and to their national originality. Complex text analysis of haіku and tankа in the work of the poets of Volyn grounds to assert about their deviation from a canon, that is predefined and by national features. As the result the conclusion were made about the features of decanonization and innovations of the Volyn poets in the works of eastern genres.