Фейлетони «Листи з фіалкою» К.-І. Галчинського в контексті жанру й стилю

Abstract

У статті проаналізовано жанрово-стильові особливості фейлетонів польського письменника К. І. Галчинського, особливу увагу приділено взаємодії в межах одного тексту елементів публіцистичного й художнього стилів. Розглянуто також питання зв’язку циклу «Листи з фіалкою» з літературою non fiction.The article analyzes the genre and style features satirical articles «Letters with violet» Polish writer K. I. Galchinsky. Feuilleton author characterized by structural heterogeneity: burlesque mix of different genres, violation of narrative logic, heaps of different nature of its elements, the use of language with different stylistic overtones. Journalistic nature of humorous anecdotes Galchinsky manifested in reference to current topics, various facts and events of cultural life in Poland (the names of famous persons, announcements of events, the names of streets and facilities, etc.), The use of templates and stamps journalistic text nonfigurative metaphors, acronyms and abbreviations. Artistic text Galchinsky provides strongly expressed and the expression of subjectivity, presence-character poster, a large number of original figurative means – metaphors, comparisons and neologisms. Written in the form of letters Galchinsky satires, at least partially linked to the literature non fiction, contain many elements not typical documentary.