Please use this identifier to cite or link to this item:
https://evnuir.vnu.edu.ua/handle/123456789/28471| Title: | Вступ до перекладознавства |
| Authors: | Галян, Оксана Віталіївна |
| Affiliation: | Волинський національний університет імені Лесі Українки |
| Bibliographic description (Ukraine): | Галян О. В. Вступ до перекладознавства: навч.-метод. видання. Луцьк: Вежа-Друк, 2025. 59 с. |
| Issue Date: | Jun-2025 |
| Date of entry: | 12-Sep-2025 |
| Publisher: | Волинський національний університет імені Лесі Українки |
| Country (code): | UA |
| Place of the edition/event: | Вежа-Друк |
| UDC: | 81’25 (075.8+072) |
| Keywords: | Перекладознавство переклад скорочений переклад, адаптований переклад синхронний переклад |
| Abstract: | Навчально-методичне видання призначене для здобувачів факультету іноземної філології освітнього рівня «Бакалавр». Методична розробка спрямована на ознайомлення студентів із термінологією, що використовується в перекладознавстві, а також із основними принципами перекладацьких трансформацій. Вона допомагає сформувати навички, необхідні для здійснення якісного перекладу з урахуванням лексичних і семантичних особливостей тексту. Містить лекційний матеріал, питання практичних занять, перелік запитань для здійснення самоконтролю, список рекомендованої літератури, термінологічний глосарій. Навчальний матеріал може бути використаний здобувачами не лише під час лекційних та практичних занять, але й для самостійної роботи, підготовки до підсумкового контролю. |
| URI: | https://evnuir.vnu.edu.ua/handle/123456789/28471 |
| References (Ukraine): | 1. Галян О. В. Le glossaire des termes (économiques, informatiques, militaires, physiques, sportifs, termes de marketing). Глосарій термінів: видання друге, перероблене і доповнене. Луцьк : Вежа-Друк, 2023. 42 с. 2. Мартинюк О. М., Гуз О. П. Французька мова. Практикум з перекладу: навчально-методичне видання. Луцьк : Вежа, 2021. 48 с 3. Рабош Г. М. Теорія і практика перекладу: французька мова: посібник. Вінниця : Нова книга, 2018. 248 с. 4. Fournier P., Maurus P. Manuel pratique du traduire. Paris : Presses de l’Inalco Collection, 2019. 196 p |
| Content type: | Methodical recommendations |
| Appears in Collections: | Навчально-методичні матеріали (FIF) |
Files in This Item:
| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| Halian_VP.pdf | 1,08 MB | Adobe PDF | View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.