Please use this identifier to cite or link to this item:
https://evnuir.vnu.edu.ua/handle/123456789/28431| Title: | Творчість Франца Черняка як художнє віддзеркалення трансформації традицій українського мистецького простору |
| Authors: | Берлач, Олександр Павлович Вахрамєєва, Галина Іванівна |
| Affiliation: | Волинський національний університет імені Лесі Українки Волинський національний університет імені Лесі Українки |
| Bibliographic description (Ukraine): | Берлач, О., Вахрамєєва, Г. (2025). Творчість Франца Черняка як художнє віддзеркалення трансформації традицій українського мистецького простору. Fine Art and Culture Studies, 2, 157–162. DOI: https://doi.org/10.32782/facs-2025-2-22 |
| Journal/Collection: | Fine Art and Culture Studies |
| Issue: | 2 |
| Issue Date: | Jul-2025 |
| Date of entry: | 2-Sep-2025 |
| Publisher: | Волинський національний університет імені Лесі Українки |
| Country (code): | UA |
| Place of the edition/event: | Видавничий дім "Гельветика" |
| DOI: | https://doi.org/10.32782/facs-2025-2-22 |
| UDC: | 7.01/.09.74:748 |
| Keywords: | Франц Черняк традиції творчість декор художнє скло українське гутництво особливості |
| Page range: | 157-162 |
| Abstract: | Дослідження присвячено аналізу творчості українського майстра гутного скла словацького походження Франца Черняка, яскравого представника мистецької еліти України. Проведено аналіз низки джерел,
пов’язаних з особливостями художньо-критичного осмислення складних творчих процесів притаманних
для Франца Черняка. Наголошено на актуальності гутного скла у створенні цікавих образів, які мають
глибоке філософське звучання та неабиякий резонанс у світовому кризовому сьогоденні. The study is devoted to the analysis of the work of the Ukrainian master of blown glass of Slovak origin, Franz Chernyak, a prominent representative of the artistic elite of Ukraine. An analysis of a number of sources related to the peculiarities of the artistic and critical understanding of complex creative processes inherent to Franz Chernyak was conducted. The relevance of blown glass in creating interesting images that have a deep philosophical sound and extraordinary resonance in the current world crisis is emphasized. |
| URI: | https://evnuir.vnu.edu.ua/handle/123456789/28431 |
| References (Ukraine): | 1. Берлач О. П. Фантазійні мотиви у гутному склі Франца Черняка. Актуальні проблеми розвитку українського та зарубіжного мистецтв: культурологічний, мистецтвознавчий, педагогічний аспекти : матеріали ІХ міжнарод. наук.-практ. конф. ( 24-26 травня 2024 р.) Львів – Торунь, 2024. С. 83–85. URL: https://evnuir.vnu.edu.ua/ handle/123456789/24244(дата звернення 30 березня 2025). 2. Берлач О. П. Франц Черняк і львівська школа декорування художнього скла. Матеріали ІІ Міжнародної науково-практичної конференції "Мистецтво у нелінійному просторі" 19-20 жовтня 2023 року. Тернопіль. 2023. С. 40–42. URL: https://evnuir.vnu.edu.ua/handle/123456789/23334 (дата звернення 28 березня 2025). 3. Українське художнє скло (ХVІІ-ХVІІІ ст.). Родовід. 1997. № 7–8. С. 68–69. 4. Кара-Васильєва Т. Декоративне мистецтво України. У пошуках «великого стилю». К. : Либідь, 2005. 280 с. 5. Корнієнко Н. Українське гутне скло. URL: https://uartlib.org/ukrayinske-gutne-sklo (дата звернення 12 березня 2025). 6. Петрякова Ф. С. Українське гутне скло. К.: Наукова думка. 1975. 160 с 7. Семенюк Р. Творчість Олександра Звіра: тематичні пошуки та технологічні новації. Народознавчі зошити №4 (112). Львів. 2013. С. 757–761. 8. Фур Р. Симпозіуми гутного скла у Львові: історія становлення та діяльність. Вісник ЛНАМ. Львів : ЛНАМ, 2010. № 22. С. 91–99. 9. Чиж М. Творча особистість Франца Черняка в контексті розвитку львівської школи художнього скла. Вісник ЛНАМ. Львів : ЛНАМ, 2008. № 19. С. 295–303. |
| References (International): | 1. Berlach O. P. (2024). Fantaziini motyvy u hutnomu skli Frantsa Cherniaka.[Fantasy motifs in the glass of Frants Cherniak]. Aktualni problemy rozvytku ukrainskoho ta zarubizhnoho mystetstv: kulturolohichnyi, mystetstvoznavchyi, pedahohichnyi aspekty : materialy IKh mizhnarod. nauk.-prakt. konf. ( 24-26 travnia 2024 r.). Lviv – Torun, 83-85. URL: https://evnuir.vnu.edu.ua/handle/123456789/24244 (data zvernennia 30 bereznia 2025) [in Ukrainian]. 2. Berlach O. P. (2023). Frants Cherniak i lvivska shkola dekoruvannia khudozhnoho skla. [Franz Chernyak and the Lviv school of art glass decoration]. Materialy II Mizhnarodnoi naukovo-praktychnoi konferentsii "Mystetstvo u neliniinomu prostori" 19-20 zhovtnia 2023 roku. Ternopil. 40-42. URL: https://evnuir.vnu.edu.ua/handle/123456789/23334 (data zvernennia 28 bereznia 2025) [in Ukrainian]. 3. Ukrainske khudozhnie sklo (XVII-XVIII st.). (1997). [Ukrainian artistic glass(of ХVІІ - ХVІІІ of century]. Rodovid № 7-8. 68-69 [in Ukrainian]. 4. Kara-Vasylieva T. (2005). Dekoratyvne mystetstvo Ukrainy. U poshukakh «velykoho styliu» [Decorative art of Ukraine. In search of "big style"]. K. : Lybid, 280 [in Ukrainian]. 5. Korniienko N. Ukrainske hutne sklo.[ Ukrainian tempered glass]. URL: https://uartlib.org/ukrayinske-gutne-sklo (data zvernennia 12 serpnia 2023). 6. Petriakova F. S. (1975). Ukrainske hutne sklo.[ Ukrainian tempered glass]. K.: Naukova dumka., 160 [in Ukrainian]. 7. Semeniuk R. (2013). Tvorchist Oleksandra Zvira: tematychni poshuky ta tekhnolohichni novatsii. [Oleksandr Zvir's work: thematic searches and technological innovations]. Narodoznavchi zoshyty №4 (112). Lviv., 757-761 [in Ukrainian]. 8. Fur R. (2010). Sympoziumy hutnoho skla u Lvovi: istoriia stanovlennia ta diialnist. [Gut glass symposia in Lviv: history of formation and activity]. Visnyk LNAM. Lviv : LNAM, 91-99 [in Ukrainian]. 9. Chyzh M. (2008). Tvorcha osobystist Frantsa Cherniaka v konteksti rozvytku lvivskoi shkoly khudozhnoho skla. [The creative personality of Franz Chernyak in the context of the development of the Lviv art glass school]. Visnyk LNAM. Lviv : LNAM, 295–303 [in Ukrainian]. 10. Cherniak F. (2006). Lvivske hutne sklo druhoi polovyny KhKh stolittia: Narys istorii.[Lviv glass of the second half of the 20th century: An outline of history]. Lviv: LNAM, 164 р. [in Ukrainian]. |
| Content type: | Article |
| Appears in Collections: | Наукові роботи (FKiM) |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.