Please use this identifier to cite or link to this item:
https://evnuir.vnu.edu.ua/handle/123456789/20719| Title: | Поліські діалекти в сучасній художній літературі |
| Authors: | Громик, Юрій Васильович Яворський, Андрій Юрійович |
| Bibliographic description (Ukraine): | Громик Ю., Яворський А. Поліські діалекти в сучасній художній літературі : монографія / Волинський національний університет імені Лесі Українки, Західнополіський ономастико-діалектологічний центр. Луцьк : Вежа-Друк, 2022. 304 с. |
| Issue Date: | 2022 |
| Date of entry: | 13-Sep-2022 |
| Publisher: | Волинський національний університет імені Лесі Українки |
| Country (code): | UA |
| UDC: | 811.161.2’282.3(477.8) |
| Keywords: | північне наріччя поліські діалекти локально марковані лексеми діалектизм у художній літературі художній текст західнополіський говір середньополіський говір східнополіський говір територіально здиференційовані елементи підляські говірки берестейські говірки волинськополіські говірки |
| Abstract: | Комплексно розглянуто загальні тенденції та індивідуально авторську специфіку використання північноукраїнських лінгвальних елементів у сучасному художньому тексті (1991–2022 рр.). Для кожного письменника окреслено репертуар діалектних одиниць, які систематизовано за рівнями мовної системи та прокоментовано з погляду походження. Простежено функційне навантаження говіркових елементів, визначено ступінь насиченості ними художньої мови та особливості їхнього комбінування, а також співвіднесеність діалектних одиниць із конкретним типом мови твору – мовою персонажів чи мовою автора. |
| Content: | Перелік умовних скорочень 4 Передмова 5 Розділ 1. Територіально здиференційовані елементи в мові художньої літератури як об’єкт лінгвістичних студій 9 1.1 Теоретичні засади вивчення локально маркованих лексем у мові художньої літератури 9 1.2 Дослідження поліських лінгвальних елементів у мові письменників ХІХ – початку ХХ ст. 12 1.3 Дослідження поліських говорів у художньому тексті ХХ – початку ХХІ ст. 19 Розділ 2. Західнополіський говір у сучасному художньому тексті 29 2.1 Волинськополіська говірка в романах Володимира Лиса 29 2.2 Берестейська говірка в повісті Федора Климчука «Яныс» 58 2.3 Берестейська говірка в романі Наталки Бабіної «Бодай, Будка» 76 2.4 Пінська говірка в збірці Олексія Диковицького «Оньдэ» 83 2.5 Підляська говірка у творах Степана Сидорука 99 2.6 Підляська говірка в поезії Марії Сарнацької 126 2.7 Підляська говірка в поезії Юстини Королько 132 2.8 Підляська говірка в поезії Зої (Софії) Сачко 157 Розділ 3. Середньополіський говір у сучасному художньому тексті 170 3.1 Середньополіська говірка в романах Миколи Закусила «Грамотка скорблячих» та «Книга пророків» 170 3.2 Експеримент із реставрації автентичного деревлянського тексту в романі-гризайлі Миколи Закусила «Норинчанка і Птах» 207 3.3 Середньополіська говірка у творах Олександра Кулеша 215 3.4 Середньополіська говірка в повісті Володимира Даниленка «Сонечко моє, чорне і волохате» 234 3.5 Середньополіська говірка в прозі Олени Лотоцької 245 Розділ 4. Східнополіський говір у романі Володимира Дрозда «Листя землі» 260 Висновки 282 Список використаних джерел 292 Використана література 295 |
| URI: | https://evnuir.vnu.edu.ua/handle/123456789/20719 |
| ISBN: | 978-966-940-402-2 |
| Content type: | Monograph |
| Appears in Collections: | Наукові роботи (FFG) |
Files in This Item:
| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| Monograph.pdf | 2,36 MB | Adobe PDF | View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.