Please use this identifier to cite or link to this item:
https://evnuir.vnu.edu.ua/handle/123456789/19526| Title: | Основи перекладознавства : силабус |
| Authors: | Киричук, Лариса Миколаївна |
| Affiliation: | Волинський національний університет імені Лесі Українки |
| Bibliographic description (Ukraine): | Киричук Л. М. Основи перекладознавства : силабус. Луцьк, 2020. 9 с. |
| Issue Date: | 2020 |
| Date of entry: | 2-Jul-2021 |
| Publisher: | Волинський національний університет імені Лесі Українки |
| Country (code): | UA |
| Keywords: | типи перекладу моделі перекладу базові аспекти перекладу перекладацька ідентифікація еквівалентність перекладу стратегії перекладу |
| Abstract: | В межах курсу «Основи перекладознавства» розглядаються загальні теоретичні питання науки про переклад – типи перекладу, типи перекладацької ідентифікації, поняття еквівалентності перекладу, базові аспекти перекладу, моделі перекладу, стратегії перекладу, тощо. Значна увага приділена вивченню особливостей роботи перекладача / тлумача, зокрема, шляхів формування перекладацької компетенції. На практичних заняттях студенти формують базові навички тематично-дискурсивного перекладу з урахуванням когнітивних, лінгвістичних та екстра-лінгвістичних складових перекладацького процесу та засвоюють різноманітні методи та техніки перекладу. |
| URI: | https://evnuir.vnu.edu.ua/handle/123456789/19526 |
| Content type: | Training program |
| Appears in Collections: | Навчально-методичні матеріали (FIF) |
Files in This Item:
| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| op_sylabus.pdf | Силабус | 395,6 kB | Adobe PDF | View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.