Будь ласка, використовуйте цей ідентифікатор, щоб цитувати або посилатися на цей матеріал: https://evnuir.vnu.edu.ua/handle/123456789/22671
Назва: Hate Language as a Negative Phenomenon of the Ukrainian Domestic Media Space in News Content about the War
Автори: Shulska, Nataliia
Kostusiak, Nataliia
Zyma, Olha
Larina, Kateryna
Bukina, Nataliia
Kevliuk, Iryna
Ostapchuk, Svitlana
Бібліографічний опис: Shulska N., Kostusiak N., Zyma O., Larina K., Bukina N., Kevliuk I., Ostapchuk S. Hate Language as a Negative Phenomenon of the Ukrainian Domestic Media Space in News Content about the War. AD ALTA. 2023. Vol. 13, Issue 2, Spec. Issue XХХV. P. 82–87.
Журнал/збірник: AD ALTA
Випуск/№ : 2, Spec. Issue XХХV
Том: 13
Дата публікації: 2023
Дата внесення: 1-вер-2023
Країна (код): CZ
Теми: hate speech
news
war
Ukrainian mass media
correct vocabulary
Діапазон сторінок: 82–87
Короткий огляд (реферат): The article presents an analysis of hate speech in news content about the war. The study was conducted on the basis of the materials of Ukrainian domestic mass media (regional and all-Ukrainian). The negative impact of this phenomenon in the conditions of the Russian-Ukrainian war is indicated (it leads to the division of society, conflicts between separate groups of citizens, demoralization of Ukrainians, discrediting of one in the eyes of others). Those social groups of people, which are subject to heat speech in journalistic materials the most are differentiated (internally displaced persons, Russian-speaking Ukrainians). The reasons for the spread of hate rhetoric in the headline complex of the studied texts were revealed: clickbait, sensationalism, ignorance of the topic of the material. The analysis of manifestations of hate speech in the Ukrainian mass media was carried out on the basis of monitoring the news of regional and of all-Ukrainian mass media, conducted by the Institute of Mass Information, “Media Detector”. In the research, we also use the advice of leading media experts investigating the topic of hate rhetoric. It was found that manifestations of hate speech are the dissemination of information in any form that contains hostile attitudes, intolerance, disgust, offensive or derogatory comparisons. The rhetoric of hate speech contributes to the development of social stereotypes, forms prejudice and generates discrimination. After the full-scale invasion, a large number of Russian negative ‘messages’ entered the Ukrainian media space, trying to sow hatred, divide society, and discredit some Ukrainians in the eyes of others. Under this influence, negative statements penetrate the domestic mass media, often spontaneously, testifying to manifestations of “hate speech”. Emphasis is placed on the incorrect use by the Western Ukrainian mass media of the terms refugees instead of normative ones displaced persons, internally displaced persons, and temporarily displaced persons. Generalization and stereotyping in the depiction of internally displaced persons (IDPs) in criminal materials, Russian-speaking citizens in the context of war, which gives rise to hate rhetoric in publications, is noted. It has been revealed that changes in the use of language tools caused by the full-scale Russian invasion of Ukraine are also reflected in the textual culture of journalistic publications. At the same time, the choice of stylistically colored vocabulary should take into account the genre of the material, the topic and the audience. Recommendations are also provided for tolerance in the media sphere and avoiding negative statements that help the enemy promote false narratives.
URI (Уніфікований ідентифікатор ресурсу): https://evnuir.vnu.edu.ua/handle/123456789/22671
Перелік літератури: Almost no hate speech detected in regional news about the war: IMI Survey. Institute of Mass Information. https://imi.org. ua/en/monitorings/almost-no-hate-speech-detected-in-regional- news-about-the-war-imi-survey-i49580.
Chumak, Y. (2008, November 3). Designation of the ethnic origin of offenders as a manifestation of hate speech. Human Rights in Ukraine.. http://khpg.org/index.php?id=1225720456.
Code of ethics of Ukrainian journalist (2013). Commission on journalistic ethics. https://cje.org.ua/ethics-codex/
Council of Europe Recommendation No. 97 (20) “On defamatory statements”, adopted by the Committee of Ministers on October 30, 1997. Council of Europe standards in the field of media. Legislative Bulletin. Kyiv: IREX U-Media, 2005, pp. 47- 49.
Golub, O.P. (2016) Media Compass: The Professional Journalist's Guide. Practical guide. Institute of Mass Information. Kyiv: Sofia-A LLC.
Hate speech in the printed media of Donbas on both front lines (2017, June 30). Donetsk Institute of Information. https://dii.dn.ua/analytics/125-mova-vorozhnechi-v-drukovan ykh-zmi-donbasu-po-obydvi-storony-linii-frontu--
Hate speech: What expressions cannot be disseminated in the mass media (2017, September 19).. Center for Democracy and the Rule of Law. https://cedem.org.ua/consultations/mova- vorozhnechi-yaki-vyslovlyuvannya-ne-mozhna-poshyryuvaty-v- zmi/
Hate speech in the mass media: What it is and what it leads to (2016, November 08). Institute of Mass Information. http://im i.org.ua/advices/mova-vorojnechi-u-zmi-yakoyu-vona-buvae-ta- do-chogo-prizvodit-infografika.
Horbachova, O. (2008). Hate speech: xenophobia or disorder. Right-wing extremism and tolerance: From the experience of Ukraine and Germany. Kyiv: Zapovit, pp. 36–43.
Impudent refugees and Russophobia. What's wrong with news about immigrants in the Ukrainian media (2022, April 22). Institute of Mass Information. https://imi.org.ua/monitorings/nah abni-bizhentsi-ta-rusofobiya-shho-ne-tak-z-novynamy-pro-vpo- v-ukrayinskyh-media-i45151
Isakova, T. O. (2016). Hate speech as a problem of the Ukrainian information space. Strategic Priorities, 4(41), 90–97. 12. Krutov, M. (2017, July 05). Hate speech: Activists explored the degree of hate in the media on both sides of the dividing line. Radio Svoboda. https://www.radiosvoboda.org/a/28597954.html.
Kuzmenko, L. (2022, September 13). It is unacceptable to divide Ukrainians into “us” and “them”: Why should we refrain from spreading information about certain characteristics. New Voice. https://nv.ua/ukr/opinion/viyna-v-ukrajini-yaki-pomilki- roblyat-ukrajinski-zhurnalisti-novini-ukrajini-50269682.html.
Medvedeva, M. O., Dibrivna, E. A., & Kukharchuk, R. V. (2017). “Hate speech” in the international and European legal context. Actual Problems of International Relations, 133, 95-105.
Myrnii, M. (2018, March 28). How hate speech is used in Crimea. ZMINA. https://zmina.info/articles/jiak_v_krimu_vi koristovujiut_movu_vorozhnechi/
“Orcs”, “Rashists”, and “Putin”: KJHE gave recommendations on stylistically colored vocabulary in the mass media (2022). Media Detector. https://detector.media/communit y/article/199602/2022-05-27-orky-rashysty-ta-putin-kzhe-dala- rekomendatsii-shchodo-stylistychno-zabarvlenoi-leksyky-v-zmi/
Pechonchyk, T. (2018, January 30). Why hate speech appears in the media and how to prevent it? ZMINA. http://www.cje.org.ua/ua/blog/chomu-mova- vorozhnechizyavlyayetsya-u-zmi.
Project “Without Borders”, NGO “Center for Social Action”: Hate speech and media: international standards and approaches. Kyiv, 2015.
Pryshchepa, H. (2017). “Language of hate” as a linguistic marker of “hybrid war”. Psycholinguistics, 22(2), 98-112.
Savonchak, V. Ya. (2012). Hate speech in the mass media: Towards a debate on concepts. Bulletin of ChNU named after Y. Fedkovich, 18, 22–27.
Shulska, N. M., & Kardash, V. P. (2019). Manifestations of hate speech as a violation of journalistic ethics in the headlines of Volyn internet media. Scientific Bulletin of the International Humanitarian University. Series “Philology”, 37(3), 158–161.
Тип вмісту: Article
Розташовується у зібраннях:Наукові роботи (FFG)

Файли цього матеріалу:
Файл Опис РозмірФормат 
A_12.pdf353,07 kBAdobe PDFПереглянути/відкрити


Усі матеріали в архіві електронних ресурсів захищені авторським правом, всі права збережені.