https://evnuir.vnu.edu.ua/handle/123456789/9863 2026-04-14T18:55:10Z https://evnuir.vnu.edu.ua/handle/123456789/10996 Назва: Genesis of Ukrainian Tax Terminology Автори: Yatsyshyn, Nataliia P.; Яцишин, Наталія Пилипівна Короткий огляд (реферат): The article is a retrospective review of the formation of the Ukrainian tax terminology, its genetic and structural features; aspects of functioning in professional texts are considered. It is determined that this terminology is complex system, historically conditioned by a set of concepts, which are based on classified thematically conceptual group «tax system». The current stage of development of tax terminology is characterized by intense process of borrowing of lexemes mostly from English. Increasing the number of anglicisms in terminology in analyzed terminological system is the general trend of modern terminology, the base of which is the active involvement of terminological innovation to fund of a great variety of disciplines. У статті здійснено ретроспективний огляд становлення української податкової термінології, розглянуто її генетичні та структурні особливості, аспекти функціонування у фахових текстах. Встановлено, що ця термінологія є складною, історично зумовленою сукупністю понять, основу яких класифіковано в тематично поняттєвій групі «податкова система». Генезис і розвиток українських податкових термінів тісно пов'язані з історією вітчизняної держави і права та історією української мови. Поява податкової термінології пов'язана із першими природними зборами на території Київської Русі. Кожен наступний етап податкової термінології з різною інтенсивністю поповнювався новими видами податків. Сучасний етап розвитку податкової термінології характеризується інтенсивним процесом запозичення лексем в основному з англійської мови. Збільшення кількості англіцизмів у податковій термінології є загальною тенденцією сучасної термінології, у основі якого є активне залучення термінологічних інновацій у фонд найрізноманітніших дисциплін. 2016-01-01T00:00:00Z https://evnuir.vnu.edu.ua/handle/123456789/10830 Назва: Problems of Spiritual and Religious Re-education of Prisoners in the Prisons of the Russian Empire in the Nineteenth Century Автори: Levchuk, I.; Левчук, І. Короткий огляд (реферат): The experience of spiritual and religious re-education of prisoners in the prisons of the Russian Empire in the nineteenth century is studied. The activity of the clergy in the context of spiritual and religious re-education of individuals who committed the illegal acts is analyzed. The prison authorities, clergy and governor were dealing only with religious propaganda, and the prison regime itself with all its inherent injustices and hardships caused no desire for prisoner’s rehabilitation. Insufficient material support of prisons only worsened the situation where in addition to the frequent lack of churches and chapels in the prisons, the lack of libraries, spiritual and religious literature, also was not maintained a good salary level for the prison clergy.Досліджується досвід духовно-релігійного перевиховання ув'язнених у в'язницях Російської імперії у XIX столітті. Проаналізовано діяльність священнослужителів в контексті духовно-релігійного перевиховання осіб, які вчинили протиправні діяння. Священик обов'язково був включений до персоналу в'язниці. Його обов'язки, що стосувалися богослужіння у церкві, і релігійно-моральний вплив на ув'язнених, були передбачені у статуті в'язниці. Священик був відповідальним за турботу про моральність ув'язнених. Він виконував багато функцій: судив у тюремній церкві, виконував усі церковні обряди (поховання, хрестини і т.д.); вів бесіди з ув'язненими на релігійні і моральні теми, викладав Закон Божий неповнолітнім ув'язненим. Стан церков в обласних і районних центрах Російської імперії характеризувався як надзвичайно важкий, особливо, при в'язницях, де грошей не вистачало навіть на підтримання їх зовнішнього вигляду. І якщо матеріальний добробут сільського духовенства складалася з пожертвувань прихожан, тюремний священик з паствою з ув'язнених не міг розраховувати на фінансову допомогу з їхнього боку. Таким чином, тюремні священнослужителі були в тяжкому становищі, що не могло не впливати на виконання ними своїх обов'язків. 2016-01-01T00:00:00Z https://evnuir.vnu.edu.ua/handle/123456789/10829 Назва: Напрями співпраці України та Європейського Союзу щодо міграційних питань Автори: Лаба, О.; Laba, O. Короткий огляд (реферат): У статті досліджено етапи формування спільної міграційної політики України та Європейського Союзу, розкрито зміст основних політичних документів, що визначають напрями та інструменти політики ЄС та України у сфері міграції, викладено норми законодавства, прийнятого на їх виконання. Проаналізовано співпрацю України з Європейським Союзом у галузі регулювання міграційних процесів та запропоновано окремі рекомендації, реалізація яких сприяла б удосконаленню міграційної політики України у відповідності до європейських стандартів.The article considers the stages of setting up a joint migration policy of Ukraine and the European Union, the content of the main political documents, which define the directions and policy instruments of the EU and Ukraine in the field of migration, describes the norms of legislation adopted to promote and facilitate their implementation. In the focus of attention is cooperation between Ukraine and the European Union in the management of migration processes and certain recommendations, implementation of which would help to improve Ukraine's migration policy in compliance with European standards. The recommendations are worked out in terms of the perspective of abolition of the visa regime for Ukrainians, deepening the relations with various countries of the EU as a result of the association, which will inevitably intensify cross-border mobility in the western direction. The article places importance on the need for implementation of the acquis communautaire in the subsequent integration of Ukraine with the EU. Thus the study of the developments and the use of EU migration policy seem to be extremely important. 2016-01-01T00:00:00Z https://evnuir.vnu.edu.ua/handle/123456789/10828 Назва: Судовий контроль за дотриманням процесуальних прав сторін кримінального провадження Автори: Крикунов, О.; Krykunov, A. Короткий огляд (реферат): У статті розглянуто механізми судового контролю за дотриманням процесуальних прав сторін кримінального провадження. На досудовому розслідування ця функція покладена на слідчого суддю. Відзначено, що сфера негайного судового контролю за дотриманням прав учасників провадження слідчим, прокурором доволі вузька. Після проголошення судового рішення захист процесуальних прав сторін може бути здійснено через апеляційне та касаційне оскарження. Позитивним є і те, що особа має право звернутися за захистом свого права до Європейського Суду з прав людини, який своїм рішенням може зобов’язати Верховний Суд України переглянути рішення нижчестоящого суду. При цьому судовий контроль має бути ефективним та своєчасним, для чого нами обґрунтовується певні зміни до чинного КПК України.The article deals with the mechanisms of judicial control over observance of procedural rights of parties to criminal proceeding. The importance and effectiveness of judicial review of human rights is that the court, finding violations of procedural rights by certain criminal proceedings, must ensure their recovery. At the pre-trial investigation of the function entrusted to the investigating judge. Though the immediate scope of judicial review of compliance proceedings rights of investigator, prosecutor rather narrow. This judicial control must be effective and timely for what we have justified some changes to the current Criminal Proceeding Code of Ukraine. Protection of procedural rights of the parties can be achieved through appeal and cassation appeal. However, it was also found room for improvement of current handheld. The positive is the fact that a person has the right to seek protection of their rights to the European Court of Human Rights in its decision oblige the Supreme Court of Ukraine to review the decision of the lower court. 2016-01-01T00:00:00Z https://evnuir.vnu.edu.ua/handle/123456789/10827 Назва: Ідеї правової держави в історико-правовій ретроспективі Автори: Кравчук, М.; Kravchuk, M. Короткий огляд (реферат): Досліджено уявлення про правову державу в історії розвитку політико-правової думки. Уявлення про державу як про організацію, яка здійснює свою діяльність на основі закону, почали формуватися вже на ранніх етапах розвитку людської цивілізації.Теорія правової держави стала підсумком багатовікового розвитку політичного життя і правової думки багатьох країн світу. Українські автори концепції про державу і право були попереду багатьох мислителів Західної Європи з питань природного права, панування в державі закону, місцевого самоврядування та ін.Ukraine, having proclaimed its goal the formation of a lawful state, has set a range of problems connected with necessity of historical-legal and theoretical solution of urgent problems concerning its way of transformation. Conception of the state as an organization, that operates on the basis of law, started to take shape at the early stages of human civilization development. Ancient philosophers and legal scholars associated the state with law and substantiated the need for living in the state of legal laws, which would dominate the state structures, would be a criterion of justice of the state and its officials activities and regulate political relations. Early Christianity proclaimed the principle of equality of people regardless of their social origin, status and nationality. Ukrainian authors of the conception of state and law had been ahead of many Western European thinkers on the issues of natural law, the rule of law in the State, local self-governing and others. The theory of legal state was the result of many-centuries development of political and legal thought of many countries of the world. 2016-01-01T00:00:00Z https://evnuir.vnu.edu.ua/handle/123456789/10826 Назва: Історико-правові аспекти основ правового статусу суддів у період Київської Русі, Галицько-Волинської та Литовсько-Руської держави (ІХ ст. – середина ХVI ст.) Автори: Кравчук, В.; Kravchuk, V. Короткий огляд (реферат): У статті проведено історичний аналіз генезису правового статусу суддів в період Київської Русі, Галицько-Волинської та Литовсько-Руської держави. Відзначається, що в цей ранній період починають встановлюватись окремі елементи правового статусу суддів, зокрема: вимоги, які пред’являються до суддів; порядок їх обрання та призначення; присяга суддів; повноваження суддів; відповідальність суддів; гарантії безпеки для суддів. Інститут суддів відігравав різну роль та мав специфічний політико-правовий статус у залежності від етапів розвитку феодального суспільства тих часів.The article offers historical analysis of the genesis of the judge’s legal status in the period of Kievan Rus, Galicia-Volyn and Lithuanian-Rus state which were characterized by caste division of society, feudal relationships system and practically unlimited power of the Prince in all spheres of social life, including legal proceedings. The emphasis is laid on the institute of legal status of judges, which was confirmed and developing, although it played different roles in each particular case and had a special political and legal status, depending on the stage of the feudal society development in that time. It is noted that in that early period some elements of the legal status of judges started to be established, including: the requirements that can be applied to judges; procedure of their election and appointment; oath of judges; powers of judges; responsibility of judges; security guarantees for judges. During the period of XIVth - first half of XVIth century the status of the judges was a secondary status after that of the state official. In the domenian courts judge’s functions were performed by landlords (in the domenian church – by spiritual lords) or by the appointed by them officials, regardless their legal literacy. There were no special professional requirements to the judges of state courts. 2016-01-01T00:00:00Z https://evnuir.vnu.edu.ua/handle/123456789/10825 Назва: Legal Status of European Union Citizens Автори: Kononchuk, I.; Конончук, І. Короткий огляд (реферат): This article analyzes and evaluates the legal status of European Union (EU) citizens. The main stages of citizenship formation are defined. Founding treaty provisions and acts of secondary legislation concerning the European Union citizenship are examined. Migration and political rights and requirements of EU citizens are described. The notion «EU citizenship» has different sense from the notion «state citizenship», it complements rather than replaces national citizenship, and therefore it has subsidiary character. Implementation of EU citizenship strengthens the international nature of EU, democratizes its political life, as it emphasizes that the goal of the union is about development of personality of its citizens through giving them supplementary rights and freedoms and increases EU supranationality.У статті досліджено правовий статус громадян Європейського Союзу (ЄС). Визначено основні етапи становлення його громадянства. Зазначено, що громадянство Європейського Союзу покликане визначати правовий зв’язок між громадянином і Союзом, що знаходить своє відображення в правах громадян, їхніх обов’язках та участі в політичному житті. Громадяни безпосередньо наділяються правами й обов’язками, які підлягають охороні з боку інститутів та держав-членів ЄС. Проаналізовано положення установчих договорів, акти вторинного законодавства Європейського Союзу стосовно громадянства. Охарактеризовано міграційні, політичні, права й обов’язки громадян ЄС. Поняття «громадянство Європейського Союзу» має інше значення, у порівнянні із поняттям «громадянства держави», адже воно доповнює, а не замінює національне громадянство і тому має допоміжний характер. Існування громадянства Європейського Союзу зміцнює міжнародний характер цього утворення, демократизує політичне життя, оскільки воно підкреслює, що метою Європейського Союзу є розвиток своїх громадян шляхом наділення їх додатковими правами і свободами. 2016-01-01T00:00:00Z https://evnuir.vnu.edu.ua/handle/123456789/10824 Назва: Mechanism of Interaction Between Sources of International and National Law in Terms of European Integration Автори: Kolodiazhna, V.; Колодяжна, В. Короткий огляд (реферат): The article is dedicated to cover the problems of interaction between the norms of international and national law. Among the methods and mechanisms of inclusion or implementation the international law in the national legal system to distinguish science, including the following: reception, transformation, parallelization, sending, incorporation (adoption) obligation ex proprio vigore, theory of execution, admission and more. Ukrainian law, especially the text of the Constitution of Ukraine, needs further improvement to make Ukrainian Law as fully as possible consistent with the international legal obligations of Ukraine.Стаття присвячена висвітленню проблем взаємодії норм міжнародного та національного права. Серед методів і механізмів включення чи реалізації міжнародного права у національну систему права у науці виокремлюють, зокрема, такі: рецепція, трансформація, паралелізація, відсилання, інкорпорація (адопція), обов'язковість ех ргоргіо vigore, теорія виконання, адмісія тощо. Відповідно до сучасного міжнародного права національне законодавство повинне тлумачитися і застосовуватися відповідно до норм і принципів міжнародного права. Українське законодавство, зокрема текст Конституції України, потребує подальшого вдосконалення, щоб привести Основний Закон України у максимально повну відповідність із її міжнародно-правовими зобов'язаннями. 2016-01-01T00:00:00Z https://evnuir.vnu.edu.ua/handle/123456789/10823 Назва: Щодо особливостей застосування в Україні заходів безпеки до осіб, засуджених до довічного позбавлення волі Автори: Колб, О.; Колб, І.; Kolb, O.; Kolb, I. Короткий огляд (реферат): У статті на основі вивчення правового статусу осіб, засуджених до довічного позбавлення волі, обґрунтована необхідність посилення заходів безпеки, що застосовуються до зазначених категорій засуджених у ході виконання даного кримінального покарання. Проведений аналіз наукової літератури дає можливість зробити висновок про те, що допоки на доктринальному та практичних рівнях не буде доведена необхідність збереження довічного позбавлення волі та, одночасно, повної відміни смертної кари, доти це буде визначальною обставиною, що детермінує особливості змісту заходів посиленого характеру, які спрямовані на забезпечення особистої безпеки усіх учасників кримінально-виконавчих правовідносин. Це у повній мірі стосується й заходів безпеки, що застосовуються до засуджених значеної категорії осіб у визначених у ст. 106 Кримінально-виконавчого кодексу України випадках.On the basis of the study of the legal status of persons sentenced to life imprisonment the authors place importance on the necessity of strengthening security measures applicable to these categories of prisoners during the execution of criminal penalties. The analysis of scientific literature makes it possible to conclude that as long as the need to preserve life imprisonment and until the complete abolition of the death penalty has not been approved at the doctrinal and practical levels, until then it will remain the crucial factor that determines the intensified character of the content of management features, aimed at protecting the personal safety of all participants of criminal-executive relationships. This provision also includes the security measures applied to the convicted to life imprisonment persons which are specified in Art. 106 of the CEC cases. Moreover, the current legal realities of normative legal nature, aimed at modification of the content of life imprisonment, not only complicate the solution of security problems of the colonies personnel and other persons involved in the process of the sentence execution, but in general, the security of the state and the whole society. 2016-01-01T00:00:00Z https://evnuir.vnu.edu.ua/handle/123456789/10822 Назва: Визначення поняття децентралізації та її впровадження в Україні (окремі теоретичні аспекти) Автори: Коваленко, І.; Решетник, Л.; Kovalenko, I.; Reshetnyk, L. Короткий огляд (реферат): У статті узагальнено основні наукові підходи щодо визначення поняття децентралізації, проаналізовано, що собою являє децентралізація, яка її мета та завдання. Ураховуючи розмежування повноважень органів виконавчої влади і місцевого самоврядування, при проведенні децентралізації, визначено управлінські функції які спрямовані на впорядкування публічної влади в Україні.The article provides clues to clarifying the issues of local self-governing, taking into account the European experience. The authors state that the main aim of local self-governing is formation of viable territorial communities that will provide the citizens with a high quality of life through the extensive use of local resources, broad involvement of all citizens into solving local issues. It has been emphasized that one of the urgent problems in building up modern democratic and a unified Ukraine, ensuring its sustainable economic development is accelerating the local government reforming and territorial organization of public administration, development of adequate self-government at the local level through formation of appropriate institutions, optimization of administrative and territorial division and reforming the existing model of territorial organization of government. It has been suggested to introduce local democracy mechanisms, having brought them into conformity with the European principles and standards. For the efficient solution of local issues we need the model that can provide and ensure the required unity of the government with concurrent autonomy of local governments. Local authorities should be assigned the functions of local public administration, but do not deal with the ensuring state sovereignty and territorial integrity of Ukraine and which are not decisive for the state as a whole. They must be focused exclusively on satisfying local needs and interests, namely, administrative functions, aimed at normalization of life of certain social groups and increasing social welfare of local population. 2016-01-01T00:00:00Z