Showing results 1 to 20 of 23
next >
| Type | Issue Date | Date of entry | Title | Author(s) |
| Article | 2014 | 13-Jun-2014 | Literary translation universals: a psycholinguistic study of the novice translators' common choices | Zasiekin, Serhii V.; Засєкін, Сергій Васильович |
| Article | Jun-2013 | 23-Jan-2014 | Psycholinguistic prospects of translation universals | Засєкін, Сергій Васильович; Zasiekin, Serhii V. |
| Article | Nov-2024 | 9-Dec-2024 | “Publish or Perish” – етика публікування та хижацькі журнали | Засєкін, Сергій Васильович |
| Review | 2017 | 16-Sep-2017 | Review Article: Андрієнко Т. Стратегії і тактики перекладу: когнітивно-дискурсивний аспект (на матеріалі художнього перекладу з англійської мови на українську та російську). Монографія. Київ: Видавничий дім Дмитра Бураго, 2016. 340 с. ISBN 978-966-489-360-9 | Засєкін, Сергій Васильович |
| Article | Jun-2013 | 22-Jan-2014 | Вплив когнітивного стилю та провідного каналу сприйняття інформації на перекладацькі рішення | Засєкін, Сергій Васильович; Zasiekin, Serhii V. |
| Handbook | 2002 | 28-Apr-2013 | Вступ до психолінгвістики | Zasiekina, L. V.; Засєкіна, Лариса Володимирівна; Zasiekin, Serhii V.; Засєкін, Сергій Васильович |
| Article | 2016 | 13-Sep-2017 | Гендерна когнітивна та поведінкова асиметрія в перекладі | Засєкін, Сергій Васильович; Засєкіна, Лариса |
| Article | 2015 | 5-Dec-2016 | Динаміка художнього перекладу в контексті "гіпотези новотлумачення" | Засєкін, Сергій Васильович; Zasiekin, Serhii |
| Dissertation | 4-Oct-2001 | 17-Aug-2023 | Дискурсивні маркери когерентності англомовного діалогічного тексту: когнітивний та прагматичний аспекти | Засєкін, Сергій Васильович |
| Article | 2012 | 21-Feb-2016 | Когнітивно-дискурсивні S-універсалії перекладу художнього тексту: досвід емпіричного психолінгвістичного дослідження | Засєкін, Сергій Васильович; Zasiekin, Serhii V. |
| Training program | 2017 | 17-Jan-2019 | Машинний переклад : програма вибіркової навчальної дисципліни | Засєкін, Сергій Васильович; Zasiekin, Serhii V. |
| Training program | 2017 | 15-Jan-2019 | Машинний переклад : програма вибіркової навчальної дисципліни | Засєкін, Сергій Васильович; Zasiekin, Serhii V. |
| Article | 2013 | 16-Feb-2016 | Перекладацькі S- і T-універсалії: психолінгвістична перспектива | Засєкін, Сергій Васильович; Zasіekin, S. V. |
| Training program | 2021 | 15-Apr-2022 | Практичний курс письмового перекладу : силабус нормативної навчальної дисципліни | Чарікова, Ірина Василівна; Літкович, Юлія Вікторівна; Засєкін, Сергій Васильович; Ковальчук, Людмила Володимирівна |
| Article | 8-Nov-2018 | 8-Nov-2018 | Психолінгвальні аспекти перекладу словника LIWC | Засєкін, Сергій Васильович; Zasiekin, Serhii; Безуглова, Наталія; Bezuglova, Nataliia; Гапон, Анастасія; Hapon, Anastasiia; Матюшенко, Владислав; Matiushenko, Vladyslav; Подольська, Ольга; Podolska, Olha; Зубчук, Дар’я; Zubchuk, Darya |
| Dissertation | Oct-2020 | 1-Jan-2024 | Психолінгвальні закономірності відтворення художнього тексту в перекладі (на матеріалі англійської та української мов) | Засєкін, Сергій Васильович |
| Training program | 2017 | 29-Nov-2018 | Психолінгвістика: програма вибіркової навчальної дисципліни | Засєкін, Сергій Васильович; Zasiekin, Serhii V. |
| Handbook | 2008 | 28-Apr-2013 | Психолінгвістична діагностика | Засєкіна, Лариса Володимирівна; Zasiekina, Larysa Volodymyrivna; Засєкін, Сергій Васильович; Zasiekin, Serhii Vasyliovych |
| Monograph | 2012 | 21-Feb-2014 | Психолінгвістичні універсалії перекладу художнього тексту | Засєкін, Сергій Васильович; Zasiekin, Serhii V. |
| Master Thesis | 2024 | 19-Dec-2024 | Способи відтворення засобів сугестії в перекладі рекламних текстів | Місюк, Юлія Василівна |
